اشتراک مساعی جمعی انجام این پروژه را میسر نمود. نویسنده با حق‌شناسی اعتراف می‌کند که نوشتن این کتاب بدون کمک و بازخورد از تمام شما افراد اجتماع قابل تصور نبود.
Philippe Martin اولین نگارش (0.1) این سند را به DocBook/SGML ترجمه نمود. او در یک شرکت کوچک فرانسوی به عنوان توسعه‌دهنده نرم‌افزار مشغول است، هنگامی که سر کار نیست از کار کردن روی نرم‌افزار و مستندات گنو/لینوکس، خواندن مطبوعات، نواختن موزیک، لذت می‌برد و برای آسودگی خاطر، از خوش بودن با دوستان برخوردار می‌شود. ممکن است جایی در فرانسه یا در ناحیه باسک با او برخورد کنید، یا می‌توانید برایش به feloy@free.fr ایمیل بزنید.
Philippe Martin همچنین توضیح داد که استفاده از پارامترهای مکانی بعد از $9 با کاربرد نشانه‌گذاری {bracket} میسر است. ( مثال 4-5 را ببینید).
Stéphane Chazelas یک لیست بلند تصحیح‌ها، اضافات، و اسکریپت‌های مثال ارسال نمود. بیش از یک شرکت‌کننده بود، در عمل او برای مدتی در نقش یک کمک ویراستار این سند بود. بسیار متشکرم!
Paulo Marcel Coelho Aragao بسیاری تصحیح‌های هم اصلی و هم فرعی ارایه نمود، و با تعدادی پیشنهادهای سودمند کاملا همکاری کرد.
مایل هستم مخصوصا از Patrick Callahan، Mike Novak، و Pal Domokos برای فهمیدن باگ‌ها، اشاره کردن به نکات نامفهوم، و برای پیشنهاد کردن توضیحات و تغییرات در نگارش مقدماتی (0.1) این سند تشکر نمایم. گفتگوی سرزنده آنها در مورد اسکریپت‌نویسی پوسته و مسائل مستندات عمومی، الهام بخش من برای تلاش در جهت خواناتر نمودن این سند بود.
من از Jim Van Zandt برای توضیح‌دادن خطاها و از قلم افتادگی‌ها در نگارش 0.2 این سند ممنون و سپاسگزارم. او همچنین یک اسکریپت مثال آموزنده را اهدا نمود.
سپاس فراوان به Jordi Sanfeliu برای اجازه دادن جهت استفاده از این اسکریپت درخت دایرکتوری عالی (مثال A-16)، و به Rick Boivie برای بازنگری آن.
به همچنین، تشکر از Michel Charpentier برای اجازه استفاده از اسکریپت dc فاکتورگیری‌اش (مثال 16-52).
Noah Friedman را برای اجازه استفاده از اسکریپ تابع او (مثال A-18) ستایش می‌کنم.
Emmanuel Rouat تصحیحات و افزایش‌هایی روی جایگزینی فرمان، مستعارها، و مدیریت path پیشنهاد کرد. او همچنین یک نمونه فایل .bashrc بسیار عالی اهدا نمود (پیوست M).
Heiner Steven با مهربانی استفاده از اسکریپت تبدیل مبنایش، مثال 16-48 را اجازه داد. او همچنین یک تعداد اصلاحات و بسیاری پیشنهادهای مفید ارایه کرد. تشکر ویژه.
Rick Boivie به طور دلشاد کننده اسکریپت pb.sh بازگشت (مثال 36-11) را اهدا نمود، اسکریپت درخت tree.sh (مثال A-16) را بازبینی کرد، و بهبودهایی برای عملکرد اسکریپت monthlypmt.sh (مثال 16-47) پیشنهاد داد.
Florian Wisser در برخی نکته‌های ظریف از تست کردن رشته‌ها (مثال 7-6 را ببینید)، و در موارد دیگری مرا تعلیم داد.
Oleg Philon پیشنهادهایی در باره cut و pidof ارسال نمود.
Michael Zick مثال empty array را برای نمایش دادن برخی خصوصیات تعجب‌آور آرایه گسترش داد. او همچنین اسکریپت‌های isspammer (مثال 16-41 و مثال A-28) را اهدا نمود.
Marc-Jano Knopp تصحیح‌ها و توضیحاتی در باره فایل‌های دسته‌ای DOS فرستاد.
Hyun Jin Cha در جریان ترجمه سند به زبان کره‌ای چند اشتباه تایپی را کشف کرد. تشکر به خاطر اشاره نمودن به این موارد.
Andreas Abraham لیست بلندی از خطاهای چاپی و تصحیح‌های دیگری فرستاد. تشکر ویژه!
سایر همیاران در اهدای اسکریپت‌ها، پیشنهادهای مفید، و اشاره نمودن به خطاها اینها بودند:
Gabor Kiss، Leopold Toetsch، Peter Tillier، Marcus Berglof، Tony Richardson، Nick Drage (script ideas!)، Rich Bartell، Jess Thrysoee، Adam Lazur، Bram Moolenaar، Baris Cicek، Greg Keraunen، Keith Matthews، Sandro Magi، Albert Reiner، Dim Segebart، Rory Winston، Lee Bigelow، Wayne Pollock، "jipe،" "bojster،" "nyal،" "Hobbit،" "Ender،" "Little Monster" (Alexis)، "Mark،" "Patsie،" "vladz،" Peggy Russell، Emilio Conti، Ian. D. Allen، Hans -Joerg Diers، Arun Giridhar، Dennis Leeuw، Dan Jacobson، Aurelio Marinho Jargas، Edward Scholtz، Jean Helou، Chris Martin، Lee Maschmeyer، Bruno Haible، Wilbert Berendsen، Sebastien Godard، Bjön Eriksson، John MacDonald، John Lange، Joshua Tschida، Troy Engel، Manfred Schwarb، Amit Singh، Bill Gradwohl، E. Choroba، David Lombard، Jason Parker، Steve Parker، Bruce W. Clare، William Park، Vernia Damiano، Mihai Maties، Mark Alexander، Jeremy Impson، Ken Fuchs، Jared Martin، Frank Wang، Sylvain Fourmanoit، Matthew Sage، Matthew Walker، Kenny Stauffer، Filip Moritz، Andrzej Stefanski، Daniel Albers، Jeffrey Haemer، Stefano Palmeri، Nils Radtke، Sigurd Solaas، Serghey Rodin، Jeroen Domburg، Alfredo Pironti، Phil Braham، Bruno de Oliveira Schneider، Stefano Falsetto، Chris Morgan، Walter Dnes، Linc Fessenden، Michael Iatrou، Pharis Monalo، Jesse Gough، Fabian Kreutz، Mark Norman، Harald Koenig، Dan Stromberg، Peter Knowles، Francisco Lobo، Mariusz Gniazdowski، Sebastian Arming، Chetankumar Phulpagare، Benno Schulenberg، Tedman Eng، Jochen DeSmet، Juan Nicolas Ruiz، Oliver Beckstein، Achmed Darwish، Dotan Barak، Richard Neill، Albert Siersema، Omair Eshkenazi، Geoff Lee، Graham Ewart، JuanJo Ciarlante، Cliff Bamford، Nathan Coulter، Ramses Rodriguez Martinez، Evgeniy Ivanov، Craig Barnes، George Dimitriu، Kevin LeBlanc، Antonio Macchi، Tomas Pospisek، David Wheeler، Erik Brandsberg، YongYe، Andreas Kühne، Pádraig Brady، Joseph Steinhauser، و David Lawyer (خودش نویسنده چهار HOWTO است).
حق‌شناسی و قدردانی من تقدیم به Chet Ramey و Brian Fox برای نوشتن Bash، و ساختن امکانات اسکریپت‌نویسی قدرتمند و برازنده نظیر ksh در آن.
تشکر بسیار ویژه به داوطلبان سخت‌کوش در پروژه مستندات لینوکس. LDP یک مخزن از دانش و معرفت لینوکس را میزبانی می‌کند، و تا درجه زیادی، انتشار این کتاب را ممکن ساخته است.
تشکر و قدردانی از IBM، Red Hat، Google، بنیاد نرم‌افزار آزاد، و تمام افراد خوبی که در جنگ خوب برای آزاد و باز نگهداشتن نرم‌افزار منبع باز می‌جنگند.
تشکر دیر هنگام من از آموزگار کلاس چهارم، دوشیزه Spencer، برای پشتیبانی عاطفی و برای متقاعد کردن من که شاید، و فقط شاید، من یک نابود شده نبودم.
بیشترین سپاس تقدیم به همسرم، Anita، برای دلگرمی، الهام‌بخشی، و پشتیبانی عاطفی‌اش.